Prevod od "otkrije šta" do Češki


Kako koristiti "otkrije šta" u rečenicama:

Biæeš u velikoj nevolji kada uèitelj otkrije šta si rekao toj jadnoj devojci!
Budeš mít průšvih, když učitel zjistí, cos té chuděře řekl.
Volela bih da mu vidim izraz lica kad otkrije šta si zapravo.
Jen bych si přála vidět jeho výraz, až zjistí, kdo doopravdy jsi.
Voleo bih da budem prisutan kada otkrije šta si ti.
Chtěl bych být u toho, až zjistí, co jsi zač.
Zar ne može da otkrije šta se zaista dogaða?
To nemůže zjistit, co mi opravdu je?
Ako iko može da otkrije šta se dogaða, to si ti.
Pokud někdo může něco zjistit, jste to vy.
I telepata, dobar bi mogao da otkrije šta kriju i gde i zašto.
A vy jako telepatka a to dobrá, by jste mohla zjistit, kde je schovávají. A hlavně proč.
Bili bi potrebni resursi nekoliko svetova lige da se izvede studija vaše biologije, da se otkrije šta je izgubljeno stvore sredstva za njeno obnavljanje na celoj planeti.
Vyžadovalo by to zdroje několika ligových světů provést studie vaši biologie a najít, co bylo ztracené a vyvinout prostředky na obnovu v planetárním měřítku.
Ako otkrije šta je u tvojoj glavi misliæe da si bolestan.
Kdyby věděla, co se ti teď honí hlavou, řekla by si, že ti haraší.
Kad sam Fergusu ostavila poruku dok smo bili u Seal Courtu, to ga je navelo da otkrije šta to mi radimo, i došao je ovde da traži neke odgovore... on i Cropper.
Volala jsem mu ze Seal Courtu a nechala mu vzkaz. Tak se nám dostal na stopu a přišel se sem vyptávat. Jede v tom s Cropperem, jestli jsem to dobře pochopila.
Naði ga, otkrije šta zna, otarasi se filma.
Najděte ho. Zjistěte co ví. Vemte mu ten film.
Imaš li predstavu šta bi se desilo da CDC otkrije šta si ti stvarno?
Máš ponětí, co by se stalo, kdyby se CDC dozvědělo, kdo doopravdy jsi?
I ko je hteo da otkrije šta zna.
A kdo ještě to chce vědět.
Ti neæeš dati da Goodman otkrije šta radimo.
Jsi ten jediný, který udrží Goodmana, aby to zjistil.
Šta misliš da æe D.L. da uradi kad otkrije šta smo uèinile?
Co myslíš, že D.L. udělá, když zjistí, co jsme udělaly?
Niko ne mora da zna šta si uradio danas, sinko, sve dok niko ne otkrije šta sam ja radio tokom osamdesetih, i, na kratko, devedesetih.
Nikdo se nemusí dozvědět, co jsi dnes udělal, synu, pokud se nikdo nedozví, co jsem dělal já v osmdesátých letech a při tom comebacku v devadesátých.
Jedino želim da neko otkrije šta mi je, da to mogu izleèiti.
Jen chci, aby přišel někdo na to, co to je a mohlo se to vyléčit.
I ako dr Hughes ne može da otkrije šta je to, onda æu posetiti nekoga ko može.
A když Dr. Hughes nemůže zjistit, co to je, tak půjdu za někým, kdo to zjistí.
Važno je da se otkrije šta se desilo toj devojci.
Zjistit co se stalo té dívce je velmi důležité.
Mislio sam ako ništa drugo, bar æe neko da otkrije šta mi se desilo.
Kdyby něco, aby se přišlo na to, co se mi stalo.
On samo pokušava da otkrije šta se dogodilo njegovom psu.
Jen se snaží přijít na to, co se stalo s jeho psem.
Ako iko otkrije šta radim, to je izdaja.
Jestli někdo zjistí, co tady dělám... Je to velezrada.
Ako se otkrije šta sam uradio, Legman je u ozbiljnoj nevolji.
Pokud se to dostane ven, Lightman bude mít celkem potíže.
Počev od 1992. godine, on sa svojim timom sa Maks Plank instituta pokreće kampanju sa namerom da otkrije šta tačno izaziva neobične zvuke u središtu Mlečnog Puta.
Počátkem roku 1992, on a jeho tým Institutu Maxe Plancka, začal s dlouhodobým hledáním toho, co způsobuje podivný hluk v centru Mléčné dráhy.
Ako iko može da otkrije šta je pošlo po zlu u toj tvojoj tikvi, to je ova gospoðica.
Jestli někdo dokáže zjistit, co je špatně v té tvé palici, je to tahle mladá dáma.
Video spektrograf bi trebalo da otkrije šta je ovde pisalo.
Video spektrální srovnávač by nám měl být schopen říct, co tam dřív bylo.
A njena nova misija je bila da otkrije šta.
A moje nová sousedka si dala za úkol zjistit, co je moje tajemství.
Najgori scenario - otkrije šta si i ubije te na mestu.
V tom nejhorším zjistí, kdo jsi, a na místě tě zabije.
Ako "d3mn8" otkrije šta je na laptopu, možda ga pokuša preprodati.
Pokud d3mn8 zjistí, co je v počítači, možná se to pokusí prodat.
Jer kad Telidžio otkrije šta se desilo, misliš da æe mene da napadne?
Protože když to Tellegio zjistí, myslíš, že půjde po mně?
Stoga, poslao sam sekretaricu da poseti gastronomske restorane Pariza i da otkrije šta jede Orson Vels.
Proto jsem poslal jednatele se zeptat do všech gurmánských restaurací v Paříži: "Kde jí Orson Welles?"
Otkrije šta taèno želiš i to ti pruži.
Ten zjistí přesně to, co chcete, a dává to na vás.
Znaj da niko ne može lakše od mene da otkrije šta si naumio.
Dobře. Chci, abyste věděl, že jsem ta nejlepší, kdo může zjistit, co chystáte.
Vil je užasnut, ali ipak pokušava da otkrije šta se desilo.
Will je vyděšený, ale nezastaví ho to od toho, aby se ji pokoušel najít.
Vredelo bi da se ubaci meðu policijske konje i otkrije šta znaju.
Mohlo by vám pomoci jít v přestrojení mezi policejní koně a zjistit, co ví.
Jedino što me održava u životu, je izgled tvog lica, kada Džon Alden otkrije šta si stvarno ti.
Jediná věc, co mě drží naživu, bude tvůj výraz, až John Alden zjistí, co jsi doopravdy zač.
Detektiv želi da otkrije šta se dogodilo.
Abyste věděla, ten detektiv vyvádí kvůli tomu, co se stalo.
UV svetlo æe da otkrije šta oko ne može da vidi.
UV světlo odhalí to, co lidské oko nevidí.
Laboratoriji æe trebati više od 12 sati da otkrije šta je to.
Za 12 hodin laboratoř ani nezjistí, co mu je.
Jedna èin da otkrije šta moj neprijatelj sada radi.
Kouzlo k zjištění toho, co teď dělá můj nepřítel.
Po mom iskustvu, kad je "samo radoznala", Rebeka Heris otkrije šta želi.
Ze zkušenosti vím, že když je jen zvědavá, obvykle se něco provalí.
Ne kada otkrije šta si uradila njegovoj maloj prijateljici.
Ne, když zjistí, co jsi udělala jeho malé kamarádce.
Tako da smo poslali Marselu Pizaro iz Listening post-a u Oslo da otkrije šta je to, ali pre toga - upozorenje: neki prizori iz izveštaja koji sledi mogu biti razočaravajući za gledaoce.
Tak jsme vyslali Marcela Pizarra do Osla, aby zjistil, co to je, ale prvně varování: Diváci mohou některé z obrázků následující zprávy shledat nudnými.
Kad god dođe do katastrofe, tim stručnjaka dolazi i pokušava da otkrije šta je pošlo naopako.
Když se přihodí neštěstí, tým expertů příjde a zjistí, co se stalo špatně.
Ako li se otkrije šta drugom koji sedi, neka čeka dok prvi ućuti.
Pakliť by jinému tu přísedícímu zjeveno bylo, první mlč.
2.9496018886566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?